Maureen put the nightmare behind her...莫琳已将噩梦抛诸脑后。A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful...改掉吃饭太快的坏习惯有一个好办法，那就是每吃一口就把刀叉放下。She put her head down, her han...
A changing world has put pressures on the company.日新月异的世界使这家公司感到了压力。Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Her bed was crisply made, her clothes put away.她的床收拾得很整洁，衣服也收起来...
小径在令人惬意而又毫不起眼的村舍间迂回曲折。The lane twists and turns between pleasant but unspectacular cottages.他在人群中迂回前行。He weaves his way through a crowd.迂回曲折的小道使我们迷失了方向.The winding trail caused us to lose our orientation....
终于有人叫来警察驱散他们。Eventually the police were called to move them on.他拒绝离开那座大楼，于是人们叫来了警察。Police were called when he refused to quit the building.萨拉首先想到的就是跑回去把马克斯叫来。Sarah's first thought was to run back and get Max....
脊柱的畸变a deformation of the spine相对于母本DNA，基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.这种作法有时会使复杂的波形畸变, 模糊了同相轴的识辨标志.Such manipulation can sometimes ...
72,000双手和着歌曲整齐划一地打着拍子。72,000 pairs of hands clapped in unison to the song.梅雷迪思·丹布罗西奥会唱几千首歌曲。Meredith D'Ambrosio has thousands of songs in her repertoire.卡罗琳唱了她歌曲中的两段和副歌部分。Caroline sang two verses and the chorus of h...