She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。I know that you'refloundering ...
He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.他戴了顶草帽，以免正在谢顶的脑袋被太阳晒到。Drowning man will catch at a straw.溺水的人一根草也要抓。The latest straw in the wind is a pick-up in sales among the nation's retail gi...
She placed a huge dish before him of savory steaming meat.她将一大盘热气腾腾、美味可口的肉放在他面前.a past that was scarcely savory不正经的过去He doesn't have a very savory, reputation.他的名誉不太好.a savory stew.好吃的煮菜He consumed a large plateful ...
The first thing they must do is disentangle themselves from the past.他们当务之急是先要从过去中走出来。It's impossible to disentangle the myth from reality.分清楚神话和现实是不可能的。She clawed at the bushes to disentangle herself.她向灌木丛抓去，想脱身出来。...
皮纹反映了人的身体机能 、 素质 、 智力等丰富的遗传信息.Dermatoglyph can reflect the prolific hereditary information, such as the body function, physical fitness, and intelligence.切线均未查见肿瘤,分别向颊部 ( 沿皮纹 ) 及颈部行切开.Tangent did not see tumor investigat...
The identities of the deceased have now been determined.死者的身份现在已经确定。Please note the identities in the two cases.请注意这两个案子的相同之处.The planners decided to preserve their distinct identities.设计者们决定保留他们各自的特色....
I'm always pleased to try out a new variety.我一直乐于尝试新产品。Drake and his cohorts were not pleased with my appointment.德雷克那一帮人对我的任命很不满。He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased.他假装受到了冒犯，但其实内心很高兴。...