他的手指抚摩着她的后颈。His fingers caressed the back of her neck.猫咬住幼崽的后颈把它叼了起来.The cat picked up her kitten by the scruff of its neck.头部全白,仅有一些局限于后颈的纤细纵纹.The head is whitish with some fine streaking restricted to nape....
ObjectiveObserve the clinical effect of cinobufotalin injection on malignant tumor advanced stage.观察华蟾素注射液治疗中晚期恶性肿瘤的临床疗效.Conclusion The cinobufotalin injection is an effective Chinese preparation to treat malignant tumor...
色氨酸似乎还具有镇痛的作用.Tryptophane also appears to be useful in easing pain.目的: 探讨益母草的 抗炎 、镇痛的药理作用.Objective : To explore the Leonurus anti - inflammatory and analgesic pharmacological effects.结论: 益母草具有显著的 抗炎 、镇痛的药理作用.Conclusion:...
For example, these security affiliates participated in the floating of 19,000,000,000 of issues in 1927.例如, 这些证券发行机构在1927年的流通证券中,就提供了一百九十亿美元的证券....twelve companies, including three affiliates of a Texas oil firm...12家公司，...
她泰然地说：“这本可能会糟得多。”She says philosophically: "It could have been far worse."公证人坐在一旁,神色泰然地望着神父.The notary, sitting in his corner , watched the abbe's placidly.有的病人很怕痛, (但是)有的则能泰然地忍受.Some patients are susceptible to pai...