Every bus arrives and leaves packed as fully as a sardine tin.每辆开来和开走的公共汽车都塞得像沙丁鱼罐头一样拥挤.Each sardine was hooked through both eyes.每一条沙丁鱼都是穿过眼睛挂在钩子上的.The old man unhooked the fish, rebaited the line with another sardine a...
New products and production processes are transferred to the developing countries only after a substantial amount of time has lapsed.新的产品和生产工序要经过一段相当长的时间后才能向发展中国家转移。Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.多丽丝·布...
我觉得这篇讲话是一篇讽刺文.I read this address as a satire.同时, 由于文体自身性质和历史发展的原因, 讽刺诗与讽刺文在表情达意上也有着明显的差异.Meanwhile, apparent distinctions still exist between them , due to their stylistic features and historical development....
The town is boring and characterless.这个小镇枯燥乏味，毫无特色。Beds were made in a hurry and the whole room experience quite cramped and characterless, bland.床看的出来是匆忙中整体好的,整个房间的感觉局促, 平庸和缺乏特色....
How did article still realize afore - mentioned targets to put forward exercisable train of thought.文章还就如何实现上述目标提出了可操作的思路.Port regulation can not make afore - mentioned absoluteness video upload behavior lawful.避风港规则并不能使...
We all know that when we exert ourselves our heart rate increases.我们都知道太卖命了会导致心跳加速。This increases their air - resistance and reduces the shock of impact when they hit the ground.这样就加大了空气阻力,并减少了它们着地时冲击力带来的震动....unreasonab...
I was regaled with the scaly tips of the drumsticks of the fowls.给我吃的全是带着鳞皮的鸡爪子.a scaly surface有鳞屑的表面a scaly skin干燥粗糙的皮肤The brown rat has prominent ears and a long scaly tail.那只棕鼠两只耳朵向前支着，一条长尾巴布满鳞片。My skin was hard and s...
Cosmic Infuser - 1 h Mace, swings on plate for about 1 - 2 k .CosmicInfuser单手锤, 打板甲 1-2千 伤害.Whether loose in a teapot or placed in an infuser , leaves should never be packed.不管是用茶壶还是冲茶器,茶叶都不能过量....
谁能否认他是世界上最伟大的大提琴演奏家呢？Who can deny his stature as the world's greatest cellist?大提琴是提琴家族的一员.The cello is a member of the violin family.卡萨尔斯以他的表现手法和技巧 、 音乐家的风范及优美的曲调对以后的大提琴手产生很大影响.Casals greatly influenced later cellis...