I had no doubt that the craven fellow would be only too pleased to back out.我毫不怀疑那个胆小的家伙巴不得撒手退出呢.I would rather have the affectionate regard of my fellow men than I would have heaps and mines of gold.我宁愿得到人们的深情至爱，而不愿黄金成雄...
在我生长的伦敦，四周全是轰炸后的断壁残垣。In London, where I grew up, we were surrounded by bomb sites.首都仍在遭受叛军的持续轰炸。The capital is still under constant bombardment by the rebel forces.数周的空中轰炸已经摧毁了许多工厂和公路。Weeks of aerial bombardment had dest...
The children were used as slave labour in gold mines in the jungle.在丛林地带，儿童被用作开采金矿的苦役。The report alleges that thousands of people have been forced into slave labour by the army.该报告宣称，成千上万的人被军队逼迫做苦役。He's been forced ...
His firm must contend with the unwieldy Russian bureaucracy.他的公司必须与俄罗斯庞大的官僚机构周旋。This machine is too unwieldy to move.这台机器太笨重了,很难搬动.It is too unwieldy for practical calculations.它用于实际计算太麻烦了.They came panting up to his doo...
A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登.Martin Parry, author of the report, says it's time for concerted action by world leaders.该报道的作者马丁·帕里宣称是世界各国的首脑采取一致行动的时候...
She was left feeling inept and inadequate.她被弄得感到笨拙无能。Whan an inept remark to make on such a formal occasion.在如此正式的场合,怎么说这样不恰当的话.He was an inept politician.他是个无能的政客....
The economy is plunging into recession.经济正陷入萧条。After plunging into a sorry plight, the pollster quit poking about and plotted a conspiracy.在陷入困境后, 那个民意调查者停止了游手好闲并策划了一起阴谋.The view of lake and plunging cliffs seduces visit...