索米尔周围的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.他成了他那个时期最著名的演员之一。He became one...
Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.柳枝绽青报春来.Rose buds are near the burst.玫瑰花苞要绽放了。...a chocolate cake with an apricot filling and celestial effect on the taste buds.味道妙不可言的杏仁夹层巧克力蛋糕Trees put...
Place the frozen rolls on a greased baking tray.将冷冻的肉卷放到抹了油的烤盘上。Pour batter into the prepared baking tray and smooth the surface.最后其倒入剩下蛋白盆中,彻底捞拌均匀.Mum scattered the oven chips on the baking tray.妈妈把薯片散放在烤箱的烤盘上....
警察正在搜索整个乡村以捉拿逃犯.The police are scouring the countryside for the escaped prisoners.在捉拿那个罪犯的过程中,他起了作用.He was instrumental in catching the criminal.警察已捉拿到凶手.The policeman has caught the murderer alive....
She inherited her mother's gift for devising drapery and costume.她倒是继承了她母亲那种制作服装衣饰的天才.From her mother she inherited warmth of nature and dusky, semi - tropic beauty.她从母亲那儿秉承了热情的性格和亚热带的那种皮肤微黑的美....people who have inh...