他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。He remains the anchor of the country's fragile political balance.神经脆弱的政治家们似乎更容易接受一种循序渐进的做法。Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.一旦你改掉神经脆弱的毛病,便可一往无前。Whe...
He can't help thinking it's all just "pie in the sky" talk.他禁不住想所有这些不过是“画饼充饥”的空话而已。Her silk shirtdress was sky-blue, the colour of her eyes.她一袭天蓝色的真丝衬衫式连身裙,和她的双眸颜色一样。Suddenly a bolt of lightning crackled throug...
Send your answers on the back of a postcard.将答案写在明信片背面寄出。Print your name and address on a postcard and send it to us.在明信片上用印刷体写上你的名字和地址,然后邮寄给我们。The army sent me a postcard acknowledging my request.军队寄给我一张明信片告知我的申请书已收到。Th...
Even if they world FD illidan, they are still liars and traitors.即使他们世界FD伊利丹, 他们依然是叛徒和骗子.Feudal rulers often branded those who rebelled against them as traitors and heretics.封建统治者常给那些反抗他们的人加上大逆不道的罪名.Traitors are held in ...