我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.她溜进了驾驶座，关上了门。She slipped into the driving seat and closed the door.他常无所事事地溜达到城里。He usually moseys into town for no special reason....
由于不同的民族传统,民族学有着各种不同的定义.Ethnology has been variously defined in different national traditions.语言学 、 史学 、 民族学 、 环境研究中的地理方面.经济地理.Geographical aspect in linguistics, historical studies, ethnology, ecological studies.最近,一些人类学...
She pulled the strap of her nightgown onto her shoulder.她将自己睡袍的吊带拉到肩膀上。I hate this nightgown. I hate all my nightgowns, and I hate all my underwear too.安妮:我讨厌这睡袍,我讨厌所有的睡袍. 我也不愿意穿着这些东西睡觉....a very flimsy pink chiffon nigh...
slanted direction倾斜的朝向The journalist slanted the report so that the mayor was made to appear incompetent.那位记者做出歪曲报道好让市长显得无能。She had slanted brown eyes.她有一双棕色的丹凤眼。Battered pine floors slanted down to a Georgian window.破旧的...