“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种委婉说法。"Tired and emotional" is a code word for being drunk.但愤怒或激动的时候,他也会发狂、会骂人、令人生畏。When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.哦,天哪,你总是这么激动,真该死。Oh God, you get so flaming wo...
Too much salt masks the true flavour of the food.太多的盐会盖住食物本来的味道。The King took a fancy to ordering disguises and masks.国王迷上了订购化装用品和面具。Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks.化装舞会上的许多跳舞者戴着五颜六色的面具....
Eight new national newspapers have appeared on the newsstands since 1981.自1981年以来,8种新的全国性报纸出现在报摊上。The newsstands are bulging with papers and countless glossy magazines.报摊上满是数不清的印刷精美的杂志.Besides the newsstands are two girl...
Tap water is drinkable everywhere in the Algarve.阿尔加维各地的自来水都可饮用。The Algarve is a golfer's paradise.阿尔加维是高尔夫球手的天堂。...the Algarve, Portugal's southernmost province.阿尔加维, 葡萄牙最南部的省份Alte, in the hills northwest of L...
Pam had never learned that there were men who preyed on young runaways.帕姆从来不知道有人专门坑骗离家出走的年轻人。They failed to find any trace of the runaways.他们未能找到逃跑者的任何踪迹.Unmanageable complexity can result in massive foul - ups or specta...