In long march road, distribute him new cotton - padded clothes, admeasure his big mule.长征途中, 发给他新棉衣, 配给他一匹大骡子.He continually cracked his whip and shouted at the mule.他不住地挥响着鞭子,吆喝牲口.He is an old mule.他是个老顽固。Then the mule ...
Zuckerman was coming down toward him carrying a pail.现在,扎克曼先生拿著一只桶朝它走来:“这可真糟糕. ”I would much rather that you asked Mrs Zuckerman any questions pertaining to herself.我宁愿你问楚克尔曼夫人的是与她本人相关的问题。Martin was thinking of taking le...
他指责我为丁点琐事大惊小怪。He accused me of making a great fuss about trivialities.有些部门的无聊琐事太多。In some departments there is too much make-work.我们整个晚上谈论家庭琐事。We spent the whole evening discussing domestic trivia....
He had an instantaneous response.他立刻作了反应。She accidentally swallowed the poison and death was instantaneous.她意外地吞下了毒药,当即就死去了.Death was almost instantaneous.当时生命垂危。His hospitality was instantaneous and all-embracing.无论何时无论...
I have seen him walking down to the shops a mile or so away...我看见他朝大约一英里以外的商店走去了。The tears coursed down his cheeks...他泪如雨下。The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium...篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊...
He did not want to be behindhand in generosity.他不愿在慷慨大方方面落于人后.My menstruation came 4 days behindhand, excuse me influential?我的月经迟来了4天, 请问有影响 吗 ?His business faculty is small, and he is behindhand in his circumstances.他的经...
The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。A thorough brushing helps to freshen up your mouth.彻底刷牙有助于口气清新。He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.他把软管...