Lenny swayed for a moment, then dropped to the ground, impaling himself on his switchblade.伦尼晃了一下，然后倒在了地上，他的弹簧刀刺穿了自己的身体。Just give him your money. He's got a switchblade.把你的钱给他, 他带着弹簧刀呢.A deadly weapon, such as a fir...
Lenny swayed for a moment, then dropped to the ground, impaling himself on his switchblade.伦尼晃了一下，然后倒在了地上，他的弹簧刀刺穿了自己的身体。A deadly weapon, such as a firearm or switchblade.凶器致命的武器, 如火器、弹簧刀等.Lenny swayed for a moment, then ...
这毫不奇怪地引得一些人倒吸凉气。This caused a few gasps, as well it might.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气.There was a horrified intake of breath from every child.天气虽热,他后背还是直冒凉气.A shiver ran down his back, despite the heat....
These auxiliaries have made our work much easier.有了这些辅助人员,我们的工作才顺利多了.These unwarlike auxiliaries gave way like cheese to a knife.这支未经阵战的辅助部队就象利刃下的奶酪一样,一触即溃.The variety of auxiliaries and to improve the color fastness to ...
北方的军队现在随时都可能大批越过新边界。Any day now, the Northern forces may pour across the new border.在边界那边的埃塞俄比亚，情况也大致相似。It's a similar picture across the border in Ethiopia.昨天的决议称现在的波兰边界是“不可侵犯的”。Yesterday's resolution says the...
The pendant was hanging by a thin gold chain.那耳环是由一根细金链子吊着的.It's a pendant lamp.是吊灯.The jade pendant she wears was given by her grandma.她身上的这块佩玉是奶奶送给她的....