Its historic buildings are being slowly and splendidly renovated.此处的历史建筑正被缓慢且精心地修复着。The groups had historic scores to settle with each other.这两个集团之间有几笔旧账要了结。Much of historic Rennes was destroyed by fire in 1720.雷恩古城的大部分在...
In tropical areas, larger plots have proved more useful due to greater heterogeneity of the forest.在热带地区, 由于森林的异质性较大,已证实大一些的样地更有效.The heterogeneity and uneven development of China’s economy are rather advantageous in the...
Does the writer belong to the Impressionist school?这位作家是否属于印象派?She is usually labelled ( as ) an Impressionist.人们通常把她称为印象派艺术家.Edgar Degas , French Impressionist painter and sculptor , was born in Paris.法国印象派画家、雕刻家 埃德加·狄加...
酶促酯交换反应, 尤其酸解是一种可逆反应, 即反应有平衡点,山于平衡的原因,通过这种反应得到的最终产品的得率不理想.Specific lipase - catalyzed interesterification, especially acidolysis is reversible reaction, leading to equilibrium.着重介绍了 非水 介质中的酶促反应用于手性化合物的拆分.The split of chi...
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland.相反，荷兰的相对数字为16%。By contrast, the comparable figure for the Netherlands is 16 per cent.滑翔机在荷兰的领空.The glider was in Dutch airspace...