She would be guilty of betraying her own mother.她会犯下背叛自己母亲的错误。Don't try to trick me with words into betraying the secret.别拿话来诈我.He was on the verge of betraying his secret.他险些儿(差点)泄露了秘密....
The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.这部影片的票房收入开始的时候持续上涨,但是后来急剧下降。Some of the receipts had been for the purchase of cars.其中一些收据是购买汽车时开的。He was tallying the day's receipts.他正在清点一天的...
下面是一条流得很慢的很宽的河.Below him flowed a wide and sluggish river.这条流得很慢的宽广的河就是铜矿河.This wide and sluggish river was the Coppermine.手工做鞋是很慢的.It is very slow to make shoes by hand....
A NSA model of impact anechoic chamber ispresented herein theoretically.文章首先经过推导和计算,得出了一套计算紧缩型暗室的归一化场地衰减(NSA)理论值模型.It is the important reference for the evaluation of anechoic chamber performances.为评估全电波暗室的性能提供重要技术依据.Noi...
业主如果未能按时交房贷,就会面临丧失抵押品赎回权的危险。If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.并不是所有未按时还债的情形都会导致丧失抵押品的赎回权。Not all delinquencies lead to foreclosure.如果利率上调,抵押品赎回权取消的情况也会增多吗?If interest rates go up, won...