English people are supposed to be very reserved, but Pete is the exception that proves the rule—he’ll chat to anyone!一般都认为英国人很矜持,可是皮特正好是个例外─他跟谁都聊得来。Wine-making and accountants don't usually go together, but Thierry ...
She laid down her pastimes as easily as she took them up.她对于自己的消遣,可以随时开始,也可以随时结束.Talking about their city is one of the favorite pastimes for the people of Barcelona.对于巴塞罗纳人来说,谈论他们的城市是一种很好的消遣.They are indolent, as a gene...
恕我直言，那听起来不太符合常规。It doesn't sound exactly orthodox, if I may say so.恕我直言，那根本就不重要。That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我冒昧，你不太高兴，是吗？Forgive my asking, but you're not very happy, ar...
The hamster had got through the wire at the front of its cage.仓鼠从其笼子前部的栅栏处钻出去了.What do you, the trees, and a hamster have in common?你是什么, 和树木 、 仓鼠有共同点 吗 ?The hamster curled up in the shreds of paper.仓鼠蜷缩在碎纸屑里....