Fritz was lying on a couch, fully dressed.弗利茨和衣躺在长沙发上.Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.罗伊小心地把腿挪下沙发,坐了起来。to stretch out on a couch舒展身体躺在长沙发上Nicola slowly draped herself across the couch...妮古拉慢慢地靠在了长沙发...
其他人暗示他受雇于克格勃。Others hinted that he was in the employ of the KGB.他与克格勃的关系受到了审查。His relationship with the KGB came under scrutiny.我们完全相信他曾经是一名克格勃特工。We took it as read that he must have been a KGB agent....
Her advice has frequently been less than wholly helpful.她的建议往往毫无帮助。What advice would you give to somebody who wants a screenwriter?你对有意入行做编剧的有甚麽忠告?She did not take kindly to being offered advice...她不喜欢别人给她提建议。He spurned ...