定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.他还在为可采用的进近航线与指挥塔台争执不下。He is still bicker...
The city hung its pale globes of light above them in a haze of summer evening.在他们头上,在夏夜迷蒙的暮色中,一盏盏圆形路灯闪烁着淡白的光影.The total amount of pollen was measured more accurately by 30 millimetre deameter globes.用直径30毫米的球形收集器,可以更准确地测...
Also, metadata can only be overridden once per type.此外, 每种类型只可以重写一次元数据.Could not remove some metadata properties for the requested document.无法为要求的文档删除某些变换数据属性.Could not add new metadata properties for the requested docum...
经常使用的功能应该以工具栏 、 调色板, 或者等效的方式来提供.Frequently used functions should be provided in toolbars, palettes, or the equivalent.在偏移剖面上,偏移噪声成为等效的界限.On migrated sections migration noise can become the equivalent limitation.比较图7.3和图7...
Gautam Buddha himself, is said to have been an ace at archery, chariot - racing, equitation and hammer - throwing.乔达摩佛自己, 据说在射箭 、 战车比赛 、 骑术和掷链球等方面都非常一流.At present, malt crusher is de eloping from high - power multiple ro...