What other home offers such a commanding view of the capital?还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。He got permission from his commanding officer to join me....
The voice at the other end of the line was serious and commanding.电话另一端传来庄重而威严的声音。...a commanding lead for the opposition is clearly emerging throughout the country...显然反对党已开始在全国占据一边倒的领先地位。The French vessel has a comman...
大部份电子游戏满足人们的某种愿望.Most computer games provide some kind of wish fulfilment.延误的部份原因是道路施工.The delay is partly explicable by the road works.食物进口仅占总进口额的一小部份.Imports of foodstuffs accounted for a small proportion of total impo...
Drainage was to the north and individual channels bifurcate in that direction.整个水系向北排水,各个河道朝该方向分叉.Doubt 2 : The bifurcate that send a tip can be treated.疑问 2: 发梢分叉可以治疗.How to treat bifurcate of make water of prostate mak...
Electric vehicle ( EV ) chargers are highly linear power system load.电动汽车 充电机是非线性的设备,工作时产生的谐波电流很高.The systematical design of the test stand for chargers is expounded.阐述了充电机试验台的系统设计,介绍了充电机性能试验的检测项目.All kinds of mobile pho...
The new drug lessens the severity of pneumonia episodes.新药减轻了肺炎发作时的痛苦。The Bishop said he was sickened by the severity of the sentence.主教说他对如此重的量刑大为震惊。Several drugs are used to lessen the severity of the symptoms.使用了几种药来减...
...the staccato chattering of several machine-guns.几架机关枪嗒嗒嗒的射击声'No time for chattering now.' — 'Be seeing you, then.'“现在没空闲聊。”——“那么回见。”"No time for chattering now."— 'Be seeing you. then.'“现...
This naturally depends on the successful commissioning of the fibre drawing department.这当然取决于拉丝车间的成功投产....its policy of commissioning original work.其委托创作新作品的政策This paper describe briefly the commissioning, start - up and...