秋天从八月开始, 一直持续到十月.Autumn starts in August, and goes on to October.请把截止到十月十号的账目送来.Please send your accounts for the period finishing with 10 October.热天气一直持续到十月.The hot weather extended into October....
Enzyme - linked immunosorbent assays ( ELISA ) were developed for lactoferrin determination of bovine colostrum.应用酶联 免疫 法测定初乳中乳铁蛋白的含量.In half a dozen words, he had explained the bond that linked them...他用了六七个字就解释清楚了他们之间的...
Objective : To investigate HIV infection status among heroin addicts in Liuzhou city.目的··: 了解我市吸毒人群HIV感染的情况.Withdrawal from heroin is actually like a severe attack of gastric flu.戒断海洛因的过程实际上就像患了一场严重的胃肠型流感。Heroin has been...
有人看到伊莱扎从一列开往刚果的火车上跳下来.Eliza was seen boarding a train heading to the Congo.伊莱扎, 这些馅饼真是天下美味.Eliza, the shepherd's pie is heavenly.我在找我的妹妹.伊莱扎.丝朗柏瑞.I'm looking for my sister Eliza Thornberry....
罗密欧牵起她的手时,她并未抗拒或显得惊讶.She did not resist or seem surprised when Romeo took her hand.以未成熟为特征或显得未成熟的; 幼稚愚蠢的.Marked by or indicating a lack of maturity; puerile....
The music becomes four - part , when the pedal adds the chorale melody.当低音部加入合唱曲目的时候,音乐变成了四个声部.Variations on a Theme by Haydn,'st Antoni Chorale "海顿主题变奏曲,“圣·安东尼圣咏 ”The crickets were well into the evening's chor...
这场危机正在无可避免地滑向战争。The crisis is moving inexorably towards war.就在这时，巴特摇摇晃晃地滑着轮滑回来了。Just then, Bart returned, wobbling on his skates.滑雪者飞快地滑过雪地.The skier skimmed across the snow....