统觉理解凭借以往经验来察觉.To perceive in terms of past experiences.统觉的分析的统一性惟有以某种综合的统一性为前提条件才是可能的.The analytic unity of apperception is possible only under the presupposition of a certain synthetic unity.主题统觉测验是一种与罗夏测验齐名的人格投射技术.The ...
Both became academic lawyers , Lech specialising in labour law.两人后来都成为了法学家,莱赫专攻劳动法.A surprise victor in 2005, Lech Kaczynski an uneasy president.2005年大选莱赫?卡钦斯基出乎意料获胜, 当选总统,局促不安的秉性随之显现.This manager is such a lech!这个经理真是好色...
This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.这款洗发水是果香型的，洗后头发如丝般顺滑。The smells of delicious foods floated all around him.美食的香味弥漫在他的四周。Try to locate exactly where the smells are entering the room.找找看气味具体...
他们互相拱火，大打大闹。They egged each other on to argue and to fight.猫看见那只狗时拱起了背.The cat arched her back when she saw the dog.猫看到狗,便把背拱起.The cat arches its back when It'sees the dog....
The crash had spilled a noxious defoliant into the planet's ecology, ravaging the native flora.这次坠毁将一种有害的落叶剂洒入星球的生态系统中, 破坏着当地的植物群....a senior lecturer in ecology.生态学高级讲师To keep ecology in balance is our duty.保持生态平衡是...
His long, uncovered hair flew back in the wind.他那露在外面的长发随风向后飞舞。She unbound her hair and let it flow loose in the wind.她把头发解开，让它随风飘动。The bushes and trees were blowing in the wind.灌木丛和树木在风中摇晃。...