These developments were foreseen in embryo more than a decade ago.这些发展早在十多年前的萌芽阶段就已预见到。With a report on these developments, here's Jim Fish in Belgrade.这里是吉姆·菲什在贝尔格莱德发来的关于事件进展的报道。Developments in South Africa receive...
They made success by tapping into recent developments in technology.他们靠最近开发的技术取得了成功.Read [ Listen to ] next chapter for disclosure ( of developments of a story ).且听下回分解.The President's critics say he has been too ti...
I was required to hold out my arms and flex my pectorals.我被要求伸展手臂，收紧胸肌。Take a comfortably wide stance and flex your knees a little.双腿适度分开站立，双膝稍稍弯曲。Side cutters are useful for cutting electrical flex to length.切边钳适用于剪切电线....
这在物体的边缘形成了一道色谱，使图像变得模糊不清。This creates a spectrum of colours at the edges of objects which blurs the image.如采用自动气相色谱分析,则该方法尤为有用.This is particulary valuable if an automated GC procedure is used.试样由移动相带着穿过色谱柱.The sample is...
the rolling hills that characterize this part of England成为英格兰这一地区特征的绵延起伏的丘陵地We ordinarily characterize an action as responsible if it was intended.如果行为是有意的,我们一般将其特征归为应负责任的.Several different names have emerged to characte...
His pitching was a legend among major league hitters.他的投球在大联盟的击球员中是个传奇。The ship was rolling and pitching heavily in the rough sea.船舶在狂涛中簸荡.He was pitching the ball.他正在投球....
Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Four men were found guilty of breach of the peace.四名男子被判扰乱治安...