The ship was rolling and pitching heavily in the rough sea.船舶在狂涛中簸荡.The ship is pitching and rolling in what looks like about fifteen foot seas.这只船在看起来约有15英尺高的海浪中上下左右颠簸。He was pitching the ball.他正在投球.They don't want...
The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。Her commanding dark eyes regarded the world indifferently and fearlessly.她那能左右一切的黑眼睛冷淡而无畏地注视着人世间.Treated indifferently by Elizabe...
He scorned the provisions made in the name of charity for the city's dependents.他诅咒那些以慈善名义对城镇穷苦人所设的布施....people who scorned traditional methods.摈弃传统做法的人Several leading officers have quite openly scorned the peace ta...
A few scarecrows were set up in the field.田里竖起了几个稻草人.No.4 Open your mouth bravely because foreigners are just scarecrows.老外都是纸老虎,勇敢的说出来.Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scar...
It is always completely alleviated by total gastrectomy.全胃切除永远完全缓解症状.Objective : To evaluate laparoscopy assisted radical gastrectomy for early gastric cancer.目的: 探讨腹腔镜早期胃癌根治性手术的临床应用价值.Result Subtotal gastrectomy includi...
Jesus taught in parables.耶酥以比喻讲道.In the New Testament are the parables and miracles.《新约》则由寓言利奇闻趣事构成.Million of readers have been helped by the famous " Babylonian Parables ".数百万读者已经从这本著名的 “ 巴比伦寓言 ” 中得到了帮助....