Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres.购买部分磨损轮胎时要格外当心。The horses were exercised and groomed with special care.这些马接受专门训练，鬃毛也得到精心梳理。She exercised all her self-restraint and kept quiet.她好不容易才忍住没说话。...
'The powers delegated to me,' the President said, 'will be exercised with due responsibility.'...“赋予我的权力，”总统说，“我将尽责履行。”Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres...购买部分磨损轮胎时要格外当心。...
He gave his name and then helpfully spelt it.他说出自己的名字，然后又热心地将它拼了出来。"Tang" is "Gnat" spelt backwards.Gnat倒着写出来就是Tang。You have spelt this word wrong.你把这个词拼错了....
He was weeping buckets...他正哭得稀里哗啦的。He was weeping buckets.他正哭得稀里哗啦的。The contents are emptied into color-coded buckets.东西都被倒进不同颜色的桶里。The rain was still coming down in buckets when we went back out.我们回去时，外面的倾盆大雨仍然下个不停。Chea...
He drank too much and is paying dearly for it.他现在正为酗酒付出沉重的代价。He drank thirstily from the pool under the rock.他饥渴地喝着岩石下水潭中的水。I drank a cup of tea that tasted of diesel.我喝了杯有股柴油味的茶。...
These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.这些表达方式经常相互替代使用，但它们的含义却有所不同。From Cairo came expressions of regret at the attack.开罗对此次攻击表示遗憾。She spoke in a quiet voice but used remarka...
他停住脚, 放下铁锹,向她走来, 一面对那几个最靠近的黑人喊道: " 我的天!He halted, dropped his shovel and started toward her, calling to the negroes nearest him: " Gawdlmighty!使你向神靠近的人, 是你真正的朋友.Those who lead you toward God, are yours real friend.安德烈和维克...
大多数低脂酸奶每100克约含40卡热量。Most low-fat yogurts are about 40 calories per 100g.用酸奶油或原味酸奶稀释蛋黄酱。Thin down your mayonnaise with soured cream or natural yoghurt.希腊酸奶比高脂浓奶油所含脂肪要少得多。Greek yogurt contains much less fat than double cre...