The army may push southwards into the Kurdish areas.军队可能南下向库尔德地区挺进。These birds migrate northwards in spring and southwards in fall.这些鸟春天向北迁徙,秋天向南迁徙.Tens of thousands of men, year after year, have travelled southwards to ...
The army may push southwards into the Kurdish areas.军队可能南下向库尔德地区挺进。These birds migrate northwards in spring and southwards in fall.这些鸟春天向北迁徙,秋天向南迁徙.Tens of thousands of men, year after year, have travelled southwards to ...
You make friends with people and then make unreasonable demands so that they reject you.你和别人交朋友，然后向人家提出无理要求，结果被人家拒绝。I don't want to make friends with indolent persons.我不喜欢和懒惰的人交朋友。Make friends with him. He is a big ...
上半赛季我一直走背运。I had a lot of bad luck during the first half of this season.背运据说是指被人用咒语镇住了.A hex is believed to be an evil spell that is put on someone.不过,并非所有的迷信都与背运有关.But not all superstitions are about bad luck....
神秘的流浪者, 不知疲倦的守望者, 使者——他们就是寂静漫游者.Mysterious wanderers, tireless scouts, heralds — these are the Silent Striders.“喷气推进实验室(JetPropulsionLaboratory)”的工程师们正在创造一种微型漫游者.Engineers at the Jet Propulsion Laboratory are creating a ...
出版商预计该书至多能卖出1,500本。The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops.他通过网络把作品发给了出版商。He sent his work to his publishers by modem.她的出版商想让她在小说中增添些性描写以吸引读者。Her publisher wants her to spice up her stories with sex....