John and Peter were quarrelling, but Mary refused to get embroiled.约翰和彼得在争吵, 但玛丽不愿卷入.The Government insisted that troops would not become embroiled in battles in Bosnia.政府坚称军队不会卷入波斯尼亚的冲突。The man became embroiled this tim...
My wish of going abroad to study English damped down.我想出国学英语的愿望渐渐地淡漠了.She damped her cloth before cleaning the window.擦窗之前她先把抹布弄湿.Hillsden damped a hand towel and laid it across her forehead.希尔斯登沾湿了一条手巾，将它敷在她的额头上。...
People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。My grandmothers are both widows.我奶奶和外婆都是孤寡一人。Their mothers and grandmothers were perhaps a little more delibe...
The neutrons and protons form the core of the atom.中子和质子构成了原子核.The nucleus of an atom consists of neutrons, protons and other particles.原子核由中子 、 质子和其他粒子构成.30 years ago, scientists came up with the theory that protons and...
This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。Jensen is a dangerous man, and can be very brutal and reckless.詹森是个危险人物，可能会变得非常野蛮而凶残。They lived in h...
Khandoo guided me through the dark alleys until the smell told me we had arrived.康多带着我在漆黑的小巷中穿行，直到闻到那种味道，我知道我们到了。This method had certain guided signification to quadratic development of AutoCAD with Visual LISP and DCL.该...
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted...房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离.Mrs Roding's husband deserted her years ago...罗丁太太的丈夫数年前抛弃了她...