They leapfrogged the enemy's main force and struck at his weak points.他们避开敌人主力而打击其薄弱点.He leapfrogged his classmates.他以蛙跳方式跃过他的同学.Scotland have been leapfrogged by the Czech Republic who thus get one automatic Group ...
He leapfrogged his classmates.他以蛙跳方式跃过他的同学.Scotland have been leapfrogged by the Czech Republic who thus get one automatic Group qualifier.苏格兰已经被捷克取代,后者联赛冠军将直接进入小组阶段.American researchers have now leapfrogged the Japanese...
Unobtrusively, the other actors filed into the lounge.其他演员不声不响地鱼贯进入休息室。They slipped away unobtrusively.他们趁人不注意溜走了。She slipped away from the party unobtrusively.她从聚会上悄悄地溜走了....
Blend the cornflour to a smooth paste with a little cold water.加入少量的凉水，将玉米粉搅拌成均匀的糊状。Thicken the broth with the cornflour.加玉米面使汤变稠。Devine the shrimps and use cornflour wash them. Pat dry.去掉虾仁的肠子,用生粉洗掉虾仁黏黏的汁液,洗乾净,擦乾备用.Thic...
The older strata gradually disintegrate.较老的岩层渐渐风化.Contained within the rock strata is evidence that the region was intensely dry 15,000 years ago.岩层中有证据表明，该地区在15,000年前曾经非常干旱。We can follow the history of life through the ...
The minister's voice was a relentless drone.部长不停地絮叨着.the distant drone of traffic远处车辆往来发出的嗡嗡声The planes flew overhead with a low drone.飞机发出低沉的轰鸣声掠过头顶....
鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱.The birds chirp merrily at the top of tree.枯桑老柏寒飕 飗,九 雏鸣 凤乱啾啾." Dry mulberry - trees , old cypresses, trembling in its chill . There are nine Baby phoenixes , outcrying one another ; "小鸟们在高大的橡树和榆树的绿叶垂垂的枝头上啾啾...
These are again the words of Jarvis Lorry, as he clasps his hands, and looks upward.这又是贾维斯-罗瑞的话.这时他双手交握, 往前望着.The covers of that book were banded together by iron clasps.那本书的封面是用钉书钉钉起来的.Top Quality Spring Rings , Lobster...