昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington.到20岁时，他就会认识华盛顿所有值得认识的人。By the time he's twen...
He met Liza in his park.他在园林里遇到了莉莎.Liza giggled triumphantly, and the little ones strove to emulate her.莉莎得意地“哧哧”笑起来, 那些小的也不甘落后.Liza's dress took the shine out of all the female guests.莉莎的衣着使所有女宾的服装黯然失色....
This patient had confirmed cardioactive steroid poisoning from an herbal product.证实病人是一种草药产品中作用于心脏的类固醇中毒.He lists three types of steroid sex hormones that function in mammals.他列举在哺乳动物中起作用的三种类固醇性激素.I felt so strange on th...
The individual arcs cannot be rectified.单个弧是不能求长的.The paper expounds the ARCS model and the design method of teaching software based on ARCS.本文详细阐述了ARCS模型以及基于ARCS模型 的教学软件的设计与实现方式.Recent algorithms of recognizing arcs are...
The simplest type of pressure gauge is the open - tube manometer.最简单的压力计,是开管流体压力计.The topazometer is a mercury - actuated manometer.带软管的杯式压力计是一种水银作用式压力计.The Bourdon - type pressure gauge is more convenient for most purpo...
它的特点是肠蠕动恢复.It is characterized by a return of peristalsis.苹果中含纤维素可刺激肠蠕动, 加速排便, 故又有通便作用.Apple containing cellulose stimulate peristalsis, accelerated defecation, it also purge role.医生将询问病人的月经周期 、 排尿和肠蠕动的情况.The doctor will...