Away she went, then, glad to escape the surveillance of the odious bully, Captain Bragg.于是她走了, 她很高兴, 因为从此可以摆脱那个又凶又讨厌的布拉格船长的监视.I'm so glad that we've found you at last!...我们终于找到你了，我真是太高兴了！I am so glad that you ...
I'm so glad to see you back where you belong.我真高兴看到你又回到了属于你自己的天地。I'm so glad he had a pang of conscience.我很高兴他会有负疚感。I can't tell you how glad I was to leave that place.我无法形容自己离开那个地方心里有多高兴。...
太多的盐会盖住食物本来的味道。Too much salt masks the true flavour of the food.他一掌权就露出了本来的面目.Once he achieved power he showed his true colors.这房子本来的主人是威灵顿公爵.The original owner of the house was the Duke of Wellington....
This scientist accessed enormous different files to find the correct information.这位科学家在计算机上调阅了大量的不同文件以找寻所要的信息.The information is there and waiting to be accessed by anyone with the wit to use it.资料就摆在那儿，等着有头脑的人去利用。You�...
他给枪重新装上子弹，然后朝猎场看守人点了点头。He reloaded and nodded to the game-keeper.这支来复枪只能装一发子弹,所以在每次射击后都需重新装弹.This rifle only holds one cartridge and so must be reloaded after each shot.我们重新装好子弹后, 沿着木栅的外侧走过去察看倒下的敌人.After reloading, we wa...
Yunnan province is the home of elephants and peacocks.云南是大象和孔雀的生息地.Ningbo was immortalized plastic machinery authorized distributor of Shandong Province.被宁波永生塑料机械授权山东省总代理.Object: to aim at making the control projection o...
Buck up your ideas or you'll get more of the same treatment.打起精神来，否则你会吃更多苦头。People are saying if we don't buck up we'll be in trouble.人们说，如果我们再不积极行动起来，我们就会有麻烦。Hurry [ Buck ] up or we will miss the train.快点...
政客们贬低了“自由”一词的意义。Politicians have debased the meaning of the word "freedom"麦肯批评说对“区域”一词的含义缺少解释。McKen criticises the lack of explication of what the term "areas" means.“ 猫 ” 一词的本义是动物.The literal meaning of the word " cat "...
Patent technology Aminophenol, Hydrolyte protein , Enhance hair growth, Dispel peculiar smell, And get rid of scurf.采用专利技术配制, 添加多种营养成份, 促进毛发生长,消除皮屑, 祛除异味, 滋养皮毛,使毛发更亮泽.It would take an ingrate great courage to work on way...