That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版.The moment Mrs Thatcher fell from power has left a lasting imprint on the world's memory.撒切尔夫人倒台的那一刻在世人的记忆中留下了永久的印痕。Both King and Gandhi were tre...
小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观.A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.这条柱廊将带你离开宫殿和游戏。This colonnade will take you out of the palace and the game.平台由两排柱廊环抱.The terrace was embraced by the two arms of the c...
SD rats were divided into 3 groups: control, scald and electret group.将大鼠分成对照组 、 烫伤组和驻极体实验组.Don't scald your hands when you open the steamer.掀笼屉时小心热气嘘着手.Be careful not to scald yourself with the steam.小心别让蒸汽把你烫着。Don...
In therapy, she began to let go of her obsession with Mike.在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。Their work is frequently an obsession tha...
That we'll have to give the Turk his deal.这样看来,我们不得不同意‘土耳其人’提出的交易.Clemenza said dryly, " The Turk has heard about his spy Paulie Gatto. "克莱门扎不动声色他说: “ 那个‘土耳其人’显然已经知道了他的奸细鲍里-嘎吐的下场了. ”You make your brother out a regul...