The forewomen were posted all round the workshop like sentries.全班管车们像步哨似的布防在全车间.Ah Hsiang squeezed through from behind the forewomen , looking very down in the mouth.管车班的后面挤上了阿祥来, 神气非常颓丧....
Over a given period, the value of shares will rise and fall.股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。South Africa was going through a period of irreversible change.南非正在经历一场不可逆转的变革。The next few weeks will be a period of readjustment.接下来的几周将是适应...
The knee and ankle joints must be immobilized— this usually means up to six weeks in plaster.膝关节和踝关节必须加以固定——这通常意味着要打上6个星期的石膏。The knee and ankle joints must be immobilized — this usually means up to six weeks in plaster.膝...
Egg parasitoids of the genus Trichogramma are widely used in biological control against Lepidopterous pests.赤眼蜂属是生物防治中广泛用来防治鳞翅目害虫的一类重要天敌昆虫.Maria spent the weekend eradicating pests from her garden.玛莉亚整个周末都在花园除虫.Several k...
He is a cinch to be boss of this firm some day.他将来准会成为这家公司的老板.It's a cinch that the horse will win the race.那匹马必胜无疑.It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.这听上去有难度，可是比起全职工作来，就是小意思了。The exa...