It exists in dreams rather than actuality.它存在于梦境而非现实中。The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.这栋大楼外观雄伟，与照片中所见一模一样。A trip to the moon is now an actuality.登月旅行现已成为事实....
In actuality, Teddie did not have a disorder but merely a difficult temperament...实际上，小特迪并非哪不正常，而仅仅是属于困难型气质。For motion is nothing else than the reduction of something from potentiality to actuality.运动只是将事物的潜在性变为现实性而已.Thi...
达利的晚年作品经常涉及宗教主题, 风格趋向古典.His later paintings, often on religious themes, are more classical in style.作者是达利资金管理公司的投资经理.The writer is Investment Manager, Tat Lee Asset Management Limited.他的信用, 市长纽森并未签署达利的决议案.To his credit, ...
半抗原的合成是小分子免疫分析技术的关键.The synthesis of haptens was the key of small molecule immune assay.半抗原和牛血清白蛋白及卵清蛋白的结合比分别是21:1和11:1.Ratios of hapten intergraded with BSA and OVA were 21:1 and 11:1, respectively.目的合成邻苯二甲酸二环己酯半抗原衍生物和合...
But they, too, have been disrupted, and moderates are turning on those who espouse violence.但他们, 同样, 被打乱了, 和减轻转动在那些拥护暴力.The prime minister and the moderates are not yet home and dry.首相和温和派还未大功告成。...in-fighting between ri...