我们知道人民对幸福生活的展望.We may get a clear perspective of the people's happy lives.展望新年，巴西人心情沮丧，甚至连总统都承认明年困难重重，不容乐观。Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.在我的...
The brass are reluctant to fraternise with the enlisted men.高级军官不愿意与大兵们称兄道弟。Three thousand men were enlisted.3,000名男子应征入伍。enlisted men and women男兵和女兵...
It was a commodious and a diverting life.这是一种自由自在,令人赏心悦目的生活.The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。Environmentalists say that diverti...
伴娘身着杏黄色和白色相间的透明硬纱礼服。The bridesmaids wore apricot and white organza.边界摩擦与导纱杆材料质地无关.Boundary friction is independent of the guide material used.所用卷装的尺寸决定了落纱的次数.The sige of the package in use determines the frequency of dof...