...Iran's clerical leadership.伊朗的教会领袖She had a clerical assistant to do her paperwork.她让助手帮她做文书工作.The hospital blamed the mix-up on a clerical error.医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。...a strike by clerical staff in all government d...
The hospital blamed the mix-up on a clerical error.医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。She had a clerical assistant to do her paperwork.她让助手帮她做文书工作.The only trouble was that there was a shortage of clerical staff.只是下级办事员还嫌薄弱....
The logical treatment is to remove this blockage.合理的治疗方法就是清除堵塞物。If the blockage worked, they could retreat with dignity.如果封锁发生作用, 他们可以体面地撤退.The interview clears lines of communication of emotional blockage.访谈可以消除情感交流渠道上的...
The owner of resource and requestor do not foreknow each other.资源的拥有者和请求者一般互相不知道.Can foreknow, as economic development the carriage contradiction of Guangdong will be quite outstanding.可以预见, 随着经济的发展,广东的运输矛盾将相当突出.Of pair ...
该病会导致男女不孕不育。This disease causes sterility in both males and females.这种杀虫剂使得男性工人终生不育.Male workers were made permanently sterile by this pesticide.对不孕不育的治疗很大程度上视乎夫妇的经济能力。The treatment of infertility is largely dependent on...
Nobody feels safe – from Eon and Siemens [ the two largest companies by market capitalisation ] downwards .没人感到安全——从 Eon 和西门子 ( 市值最大的两家公司),到规模较小的公司都是如此.My current screen saver has switched from EON to the default screen ...
...all the joys and heartaches of parenthood.为人父母的所有快乐和痛苦Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.彻里夫人似乎被她的工作和母亲的责任累坏了。The responsibilities that appertain to parenthood were discussed at the ...
眼力老道的他很快就注意到他不是唯一在闲逛的人。It did not take his practised eye long to notice that he was not the only one who was hanging about.两个在超级市场附近闲逛的青年因涉嫌被带往警察局审问.Two youths loitering near a supermarket were pulled in onsuspicion.我看见总...
听一听. 在表格中填入人们的愿望.Listen. Complete the chart with the people's wishes.老师叫我们在空白处填入介词.The teacher asked us to fill in the blanks with prepositions.需要的地方在空白处填入冠词.Fill in the blanks with articles where needed....