the abolition of serfdom in Russia in 18611861年农奴制在俄国的废除Islanders have campaigned for the abolition of one of the three tiers of municipal power on the island.岛上居民发起一场运动，要求废除岛上三级市政管理层中的一级。Abolition of children's fac...
the abolition of serfdom in Russia in 18611861年农奴制在俄国的废除Islanders have campaigned for the abolition of one of the three tiers of municipal power on the island.岛上居民发起一场运动，要求废除岛上三级市政管理层中的一级。Abolition of children's fac...
In 1638 he had to concede the abolition of the court.1638年他被迫认可该法院的废除.Abraham Lincoln campaigned for the abolition of slavery, he succeeded.亚伯拉罕·林肯曾为废除奴隶制而战, 他成功了。the abolition of serfdom in Russia in 18611861年农奴制在俄国的废除....
I can't bring myself to ditch him and start again.我不忍心蹬掉他再觅新欢。Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.她动了...
Jimmy is adopted and thus unrelated to Beth by blood.吉米是被收养的，因此和贝丝没有血缘关系。Beth was struck by how Naomi took the mistake in her stride.娜奥米在失误面前表现得处乱不惊，给贝丝留下了深刻印象。Beth the dietician was a dilemma.饮食学家贝丝进退两难."Here we are now...
She felt a little more reconciled to her lot.她感到对自己的命运多少接受一些了。She had reconciled herself to never seeing him again.她说服了自己永远不再和他见面。Devlin was reconciled with the Catholic Church in his last few days.德夫林在生命的最后几天与天主教会达成和解。...
这两个人晚年时互通信函，诉说怀旧感伤之情。In old age the two men wrote each other wistful letters.这部电影太过感伤，看着就倒胃口。The film is too cloyingly sentimental.对离异的人来说，圣诞节令人感伤。For divorced people, Christmas can be a downer....