Check seals on fridges and freezers regularly.定期检查冰箱和冷冻柜的密封装置。Refrigerator - freezers will hold provisions to feed the 23 crew and 70 passengers for about a week.冷藏柜里的食品足够二十三名机组人员和七十名乘客维持大约一周的生活所需.Polyurethane is a commo...
在临死的那些日子里，年迈的女王态度稍缓和了一些。In her dying days the old Queen unbent a little.一位发言人称这一坚决的行动缓和了极为棘手的局面。A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.新的数据显示经济衰退可能有所缓和。New figures indicate the recession may...
编制宗谱的过程中,不能有任何失误.No margin of error was permitted in its compilation.相反的, 声名狼藉的成员,名字将从宗谱中被删掉.Conversely, those considered notorious would be expunged.宗谱的诞生可以追溯到周朝 ( 公元前1050 - 221 ).The genesis of the Zongpu is traceable ...