She's always bitching about the people at work.她总是埋怨正在干活儿的人.They're forever bitching about everybody else.他们永远都在怨别人。They're forever bitching about everybody else.他们永远都在怨别人。Stop bitching and get back to wo...
你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹.You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.他甚至连 谢 都不谢一声.He never so much as said " Thanks ".我累死累活地干,然而他甚至连谢也不谢我!I sweated blood on that job yet he didn't even thank me!...
One kilometer is equal to five eighths of a mile.一公里等于八分之五英里.Area area 131 square kilometer, its intertill ground accumulates 8044 hectare.区域面积131平方公里, 其中耕地面积8044公顷.The storm swirls around a 20 - to 40 - kilometer - wide...
Their evolutionary rate does seem to have slowed down.它们的进化速度看来确实是慢下来了.Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。You simply cannot predict evolutionary events like this.你根本无法预料到这样的进化事件....
树木学文献又进一步举出了其它的例子.The dendrological literature presents further examples.介绍树木学、树木的概念, 树木学研究的对象.Introduction about concepts of tree , dendrology, and major study objectives relative to the science....
There were icicles hanging from the eaves.屋檐下挂着冰凌。The water formed into icicles on the window.窗上的水结成了冰柱.A small scar marked her forehead and icicles hung from her brown fur cap.她额上有块小疤痕,棕色的皮帽上挂着冰花。Icicles hang from tree ...
Experience with networking application protocols development including SMTP and HTTP.使用SMTP和HTTP协议开发网络应用程序经历.The URL for the Lonely Planet travel centre is http://www.lonelyplanet.com.“孤独星球旅游中心”的网址是 http://www.lonelyplan...