They're forever bitching about everybody else.他们永远都在怨别人。Stop bitching and get back to work.别牢骚满腹,工作要紧.She's always bitching about the people at work.她总是埋怨正在干活儿的人....
a talent for mimicry模仿的天才One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。We are drawn to mimicry and disturbed by it too.我们对伪装术既着迷又害怕....
经营剧院的风险似乎比加入家族涂料产业的风险要小一些。The hazards of the theatre seemed preferable to joining the family paint business.有证据表明该产业的贪婪是在作茧自缚。There is evidence that the industry's greed means that it is cutting off its nose to spit...
Malcolm continued to fight it out with Julien from his self-imposed exile in Paris.马尔科姆自我放逐到了巴黎，但他继续要和朱利恩斗到底。Julien: We only walked up two small flights of stairs.朱利安: 我们只爬了两层楼梯而已耶.Saint - Julien is the right balance bet...
They don't know what they're talking about and mangle scientific information.他们不知所云，把科学知识讲得错误百出。Mangle doesn't increase the damage of Maul and Shred anymore.裂伤不再增加重殴和撕碎的伤害.Improper use possibly result in b...
He knew what he wanted to do from the age of 14.他14岁起就知道自己日后干什么了。He was fired from his job after roughing up a colleague.他因为对一位同事动粗而被开除了。I got quite a lot of ribbing from my team-mates.队友们经常开我的玩笑。...
The effects of temperature change a biofilter for treating ethylbenzene.主要考察温度变化对生物过滤塔净化含乙苯废气效果的影响.An experimental investigation on purification of ethylbenzene waste gas a biofilter packed with ceramic pellets.以陶粒作为生物过滤...