我读过你论加尔文心理唯实论的文章.I've read your stuff about the psychological realism of Calvin.摘要唯实论与唯名论以不同方式影响传统的生物分类原则.The realism and nominalism of middle ages affected the traditional taxonomy with different modes....
饭菜的安排至关重要。每一顿饭的每一道菜都应该有所不同。The menu is all-important. Every component of every meal should create contrasts.侍者端上了下一道菜.The waiter brought on the next dish.你为我做的每一道菜都像一桌宴席.Everything you cook for me is a banquet....
He had an irascible temper.他脾气暴躁。Laziness makes people irascible, and Xiangzi now grew pugnacious.懒,能使人脾气大.祥子现在知道怎样对人瞪眼.He was an irascible man.他是个脾气暴躁的人.He had to deal with holly bushes, nettles, hawthorns, eglantines ,...