We'll face a tough fight in the upcoming election.在即将到来的选举中，我们将面临一场恶斗。The steak was tough and the peas were like bullets.牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。I think it was very brave of him to tough it out.我认为他坚持到底非常勇敢。...
Vincent French is a real estate broker at the sharp end of a tough and exacting business...文森特·弗伦奇在房地产这个艰难行业做了最吃苦受累的不动产经纪人。She touched its tough irregular surface.她碰到了它那粗糙不平的表面。He wants to be the tough rebel who bucks th...
他正在从楼厅上看电影.He was watching a performance from the balcony.我宁可坐楼厅不坐正厅前排.I'd rather sit in the circle than in the stalls.我们预订了楼厅包厢的座位.We've booked seats in the circle....
The runner up at final level gets $ 5000 cash prize.亚军,在最后一级得到5000元现金奖.The most highly downloaded entryend of the contest will stand to win $ 200 cash prize!下载次数最多的欠扁问答题,可获得现金200元的奖励!They are also given a cash prize, whi...
单身的人往往更加无拘无束。People that are single tend to be more footloose.所有单身的全日制学生都必须住大学宿舍。All single full-time students must reside in university residence halls.已婚的人与单身的人通常有不同的人生观.Married people usually have a different view of ...
a grey, cloudy day灰暗多云的天空Only a tiny patch of blue was visible in the cloudy sky.多云的天空中只见到一小块儿湛蓝.Bob always enjoys sailing, even though the weather is cloudy.鲍勃总是很喜欢航行, 即使空中乌云密布....
结果是该参量相当大,其数量级为10.It turns out that this constant is rather large - on the order of 10.人们看到形变参量彼此符合得相当好.It is seen that the deformation parameters agree rather well with each other.并给出了基于上述三种相似关系推导的各个参量的相似比尺.The scales o...