I often think about those less fortunate than me...我经常想到那些没我这么幸运的人。Their average gate is less than 23,000.他们的平均上座率不到23,000人。It would have been better if her acclimatization had been more gradual -- less rigid.如果嘉莉不是那么急剧地...
Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.还有一些不太常有的设施，包括图书馆和健身房。In less than two hours Cohen capitulated to virtually every demand.还不到两个小时，科恩就屈服了，接受了几乎一切要求。There was less receptiveness...
Most TV kids are so cloying.电视上的大部分童星都太让人腻烦。Cloying speech or sentiment.令人腻烦的语言或情感the cloying sentimentality of her novels她的小说中令人厌烦的感伤情调Her cheap, cloying scent enveloped him...她那廉价香水甜腻熏人的气味一下子包围了他。...
通过对无机、有机离子化合物,极性化合物的实际分离分析,讨论了 EIC 柱的制备条件对柱涂层厚度和使用寿命的影响.Based on obtainedpapers, we studied preparing conditions of ( EIC ) column.通过控制步进电机的运动, 来实现对柱塞泵流量的精确控制.Through controlling the step motor moving, the accurate contr...
这段乐曲给人一种飘渺的感觉.The music has an ethereal quality.飘渺的烟雾载着云梦般的世事远去.Dim smoke and mist have gone far with world affairs like dream.那儿有飘渺的亮光打扰那海洋.There were slight birds of light disturbing the sea....
She’s just gone off the boil, as they say in the midwifery traded.按产科学的说法，她第一次阵痛停止了。Rosa traded seats with Cage.罗莎和凯奇对换了座位.He was a man who traded on the achievements of others.他是个不惜利用他人成就作踏脚石的人。He was traded from the Gi...
It would be difficult to find two men who were more dissimilar.很难找到彼此间差异更大的人了。His methods were not dissimilar to those used by Freud.他的方法和弗洛伊德的并无二致。There might be a likeness between their features, but their eyes were to...