Whereas West Germans drink wine, their Eastern cousins prefer Schnapps.西德人喝葡萄酒，而他们东德的兄弟姐妹则喜欢喝杜松子酒。And it also became apparent that schnapps and singing went hand - in - hand.也很容易可以看出香甜酒和唱歌是焦孟不?的.Trinny: It's made wi...
Trinny: It's made with peach 2 schnapps, vodka, and orange and cranberry juice.崔妮: 这是用水蜜桃杜松子酒 、 伏特加, 以及柳橙和小红莓汁调成.This 100 proof schnapps is made in the Black Forest of Bavaria.这种产于德国巴伐利亚黑森林的50度的甜酒叫什么名字?And it also b...
The Home Office is usually quick to deport undesirables.内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。We deport aliens who slip across our borders.我们把偷渡入境的外国人驱逐出境.That is the way in which we should deport ourselves.这才是我们的行为方式....
Houses had sprung up out of nowhere on the hills.山丘上突然冒出一幢幢的房子。The yacht has sprung a leak in the hull.帆船的船体上出现了一条裂缝。A range of buildings have sprung up along the river.沿河建起了一排楼房....
Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans.密西西比河上驳船漏油事件危及新奥尔良市的饮用水。Don’t hazard your reputation by supporting that crook.不要冒败坏你名声的危险去支持那个坏蛋。Poverty leads to slum...
Pearl didn't mind his reticence; in fact she liked it.珀尔并不介意他沉默寡言；事实上，她喜欢这一点。Her reticence was in sharp contrast to the glamour and star status of her predecessors.她的寡言少语和前任们的光鲜亮丽、明星范儿十足形成了鲜明的对比。There is a quite nat...