可能正是寻觅幽静的去处,或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处.Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth.在幽静的黄昏,我坐在她的孩子们中间.In the quiet evening I am sittin...
The dress exaggerates her wasp waist and enlarges her bosom.那件连衣裙凸显了她的蜂腰，也让她的胸部看起来更丰满。As the view of the object enlarges, attributes ( often textual ) appear superimposed over its graphical representation.随着对象视图的增大, 属性 (...
The effect can be improved evidently if vaseline pledget is wadded in the top of dacryocyst.:泪囊上极填塞油纱条可提高手术效果.Objective To discuss the clinical application value of nasolacrimal duct catheterization with dacryocyst incis...
Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。His comments are bound to add fuel to the debate.他的话必将为争论推波助澜。Add a few drops to half a tumbler of water.在半玻璃杯水里面加上几滴。...
Some of Wilson's eccentricities are beginning to wear thin.人们逐渐对威尔逊的古怪行为失去了兴趣。We all have our eccentricities.我们每个人都有自己的怪癖。She developed a few harmless eccentricities.她逐渐养成一些无害的癖性....
His report was scathing about Loyalist and Republican terror groups.他的报告猛烈抨击了忠英派和共和军的恐怖组织。One of the goals of the campaign is to cut off the elite Republican Guard from its supplies.该战役的目标之一就是切断精锐共和国卫队的补给。" But our Defar...
This Christmas sees the launch of a new games console.这个圣诞节会有一款新型游戏机上市。How to switch to Console mode in GNOME?如何在GNOME内切换到控制台模式?I have a console model with a 25 - inch picture tube.我有一台25英寸映像管的落地式电视机.A COBOL mnemonic nam...