现在两人的事业都到了没落期。Now both men are in the twilight of their careers.这些葡萄园日渐没落。The vineyards were falling into ruin.该行业的没落给数以千计辛苦经营的商贩带来了难言的苦楚。The demise of the industry has caused untold misery to thousands of hard-working t...
In 1987, McDonald's captured 19 percent of all fast-food sales.1987年，麦当劳占据了整个快餐业销售额的19%。His figure is dwarfed by the huge red McDonald'ssign.在巨大的红色麦当劳标志牌下，他显得很矮小。In the morning Mr McDonald departed for Sydney.麦...
I've never seen him get cross or lose his temper.我从未见过他生气或者发火。Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.米克既固执又专横，脾...
Geologically speaking, this area is extremely interesting.从地质学上来说, 这个地方是极为有趣的.Geologically speaking, the park's landscape was formed by two processes: mountain - building and glaciation.地质上说, 公园的景观形成了两个过程: 山区建设和冰川....
The Kantian categories differ from those of Aristotle in being subjective.康德哲学的范畴与亚里士多德哲学的范畴的不同在于其主观性.This criticism, aesthetically, is based upon Kantian aesthetics and positivist aesthetics.这种批评论的主要美学基础, 是康德美学与实证主义美学.A...