The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree.总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。Dolores, please come in and countersign a cheque.多洛雷斯，请进来连署支票。to countersign a contract会签合同The Presi...
飞机的两个机翼遭受撞击折断了。The two wings of the aircraft broke off on impact.科林头上的那些伤口只能是用头撞击时造成的。The cuts on Colin's head could only have been made by head-butts.当巨大物体撞击地球时，就会产生凹坑。When a large object impacts the Earth, it make...
You are either a total genius or else you must be absolutely raving mad.你要么是个不折不扣的天才，要么就是完全疯了。When I told her I’d crashed her car, she went stark raving bonkers.我告诉她我把她的车撞坏了时，她暴跳如雷。a raving maniac语无伦次的疯子Are you stark rav...
Using precisely graduator of cam, hypo - mood position fixing accurately.采用精密凸轮分度器,下模定位精确.These include dobbies, cam motions, electronic Jacquard machines and Jacquard harnesses.产品包括凸轮开口装置、电子多臂机 、 电子提花机和提花织造用的通丝.To devel...
理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的事。Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.几幅当代照片和一面16世纪的葡萄牙铜镜并排摆在一起。Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.导演把莎士比亚的戏剧从1...
He replaced the boiler when the last one began to spout flames.原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。He used his column to spout ill-informed criticism of the Scots rugby team.他根本不了解苏格兰橄榄球队，却在自己的专栏上对其大加抨击。You're the kind of person w...