The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree.总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。Dolores, please come in and countersign a cheque.多洛雷斯，请进来连署支票。to countersign a contract会签合同The Presi...
Dolores, please come in and countersign a cheque.多洛雷斯，请进来连署支票。Traveller's check need countersign.旅行支票要复签.The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree.总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一...
出租人可驱逐不付租金的承租人.The lessor can evict the lessee for failure to pay rent.出租人因此所受的损失由承租人负责赔偿.The lessee shall be liable for compensating the lessor for losses suffered as a result thereof.在出租人签署租赁合同之前, 承租人必须要收到合同副本.Before t...
Rose's voice dropped and was interrupted by the rumble of Dagmar's.罗斯压低了声音，然后被达格玛低沉的声音打断了。the rumble of distant thunder远处雷声隆隆I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆....
The gas had apparently leaked from a cylinder.气体似乎由一汽缸漏出。a propane gas cylinder丙烷气钢瓶The mixture is fed into the cylinder from the carburettor.混合体由汽化器注入汽缸....
We lacked concentration and it cost us the goal and the game.我们注意力不够集中，结果丢了球，输了比赛。In geochemical analysis we encounter ranges of analyte concentration that can span several orders of magnitude.在地球化学分析中,我们常常会遇到拟分析元素含量范围可以...
审计人员说他们已经发现了欺诈的证据。Auditors said they had uncovered evidence of fraud.这种欺诈的勾当跟我格格不入.Underhand work of that sort is against the grain with me.我们将推行防止欺诈的法律条款.We will introduce legal safeguards against fraud....
Michael gave him a dirty look and walked out.迈克尔狠狠地瞪了他一眼然后走开了。He'd put his dirty laundry in the clothes basket.他会把自己的脏衣服扔进洗衣篮里。They chased down the stairs into the narrow, dirty street.他们冲下楼梯，来到狭窄、肮脏的街上。...