For ten years she dwelled among the nomads of North America.她在北美游牧民中生活了十年。...a country of nomads who raise cattle and camels.饲养牛和骆驼的游牧国度The townsmen despise and cheat the nomads.城镇居民轻视和诈骗游牧民.Nomads have inhabited this re...
无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.这种药物通过提高大脑中血清素的含量来产生疗效。The drug works by increasing levels of serotonin in the brain.在这种药的疗效和副作用之间有个权衡利弊的问题。There is a trade-off between the benefits...
Basic flight instrumentation was similar on both planes...两架飞机的基本飞行仪表相类似。Gooch crucibles or similar filters are used for such measurements.在这样的测定中,采用Gooch坩埚或类似的过滤器.Two series of carbonate rocks and argillaceous rocks wit...
Soak the couscous overnight in the juice of about six lemons.将粗麦粉浸于大约6个柠檬榨出的果汁中，浸泡整夜。Stir in couscous, and remove from heat.放入蒸粗麦粉,从火上取下来.Divide couscous between two bowls.把蒸粗麦粉分放在两个碗中....
The glory of the idea blossomed in his mind.在他的脑海中这一想法变得越来越宏大。He has really blossomed out since he came to live here.自从他住到这里来以后他确实变得快活了.Braving snow and frost , the plum trees blossomed defiantly.红梅傲雪凌霜开....