这部电影大部分都在描述那位画家如何完全沉溺于自己的工作。Much of the film shows the painter simply going about his task.他疲惫的心继续沉溺于自哀自怜之中。His tired mind continued to wallow in self-pity.那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得滑稽可笑.The comic skIt'sent up the foolis...
They travelled happily homewards.他们高高兴兴地往家赶。After lunch I shall bend my steps homewards.午饭后我要回家去.Now and then I turned aside to avoid some noisy drunkard as he reeled homewards.我还要不时给吵吵嚷嚷蹒跚着回家的醉鬼让路....
New $750,000 infomercials, featuring artists like Cher, have recently hit the screens.耗资75万美元、有雪儿等艺人出镜的新的名人电视促销节目近来播出了。It is drama featuring fictional characters.这部戏剧中的人物是虚构的。The 200th anniversary of Mozart's death ...
He has profited by selling his holdings to other investors...他将自己的股票卖给其他投资者，从中获利。Last year he netted a cool 3 million pounds by selling his holdings...去年他通过出售自己持有的股份获得了整整300万英镑的净收入。Sid's amazing wealth comes from ho...