In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.天气更冷时，猫会为了保存热量而紧紧地缩成一团。A blow to the stomach made him curl up.他腹部受到一击而直不起腰来.On the battlefield such a coward like him would surely lie down and ...
Brigs are versatile ship that can be used as warships or transports.横帆双桅船是既可以做军舰又可以用来运输的多用途船只.Grain is a better food , nutritionally; it is also easier to store and transports.谷物是一种营养比较好的食物, 也比较容易贮藏和运输.They clasped us ro...
Foote's most recent play, "Dividing the Estate," is an ensemble piece.福特的最新戏剧《分房产》是个合演剧目。A black silk tie completed the ensemble.再配上一条黑色丝绸领带,整套服装就齐全了.He has mastered enough of the complexities of arrangement to writ...
The dinner was enough to satiate the gourmets.晚餐足以让这些美食家们大饱口福。In review a novel, you shall try to titillate rather than satiate the reader's interest.评论一本小说的时候, 你应想办法刺激而不是满足读者的兴趣.Masses not only can satiate, and lic...
More than once, depression drove him to attempt suicide.抑郁症使他不止一次地企图自杀。It would be unfair to Debby's family to speculate on the reasons for her suicide...猜测黛比自杀的原因对她的家人来说是不公平的。Factual and forensic evidence makes a s...
The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race.北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者.It matters little where we pass the remnant of our days.我们在什么地方度过我们的余年已经无关紧要.She bought a remnant of silk at a bargain.她廉价购得一...
Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious.宦官 、 老人 、 残疾者和私生子都好嫉妒.But eunuchs arised as a big force only after An - Shih Rebellion.但是,宦官真正的形成一股势力在政治上呼风唤雨则是在安史之乱后.Still, having eunuchs in their c...