The bomb destroyed a police station and badly damaged a church...炸弹摧毁了一处警察局，并使一座教堂严重受损。The fabric of society has been deeply damaged by the previous regime...社会结构已遭到上届政府极大的破坏。The damaged ship leaned over and slowly settl...
She denied the murder of four children who were in her care.她否认杀害了她所照管的4个孩子。The minister denied there was a direct connection between the two issues.部长否认两者之间有直接的联系。He denied that he'd failed to keep a proper lookout...
Imaging by evaporation, above temperaturc avulsing from the plate to form pictures and texts.成像层被凝结, 上背的硅橡胶涂层从印版上不粘贴,变成图文.Desiccation The drying out of an organism due to evaporation.干燥(脱水):由于蒸发而干燥的生物体.The utility model ...
他不得不收回他说过的公司能免受经济衰退影响的话。He has had to eat his words about the company being recession-proof.那些银行正在拼命急于收回成本。The banks are now desperately scrabbling to recover their costs.这家公司收回房产的销售额上升了40%。The firm's sales of repos...
A few minutes later, the head - warder assembled the guards and warders in his office.几分钟后, 看守长把警卫和看守叫到他的办公室.The warders' union has been denouncing the government for coddling prisoners.狱警联盟一直谴责政府姑息犯人。There was no p...
The orientation of melittin binding to liposomes with or without transmembrane potential was investigated.利用脂质体模型膜系统研究了跨膜电位对蜂毒肽在磷脂膜上取向的影响.Objective To study the antiangiogenic effects of Melittin on hepatocellular carcin...
On a blackboard, he drew five concentric circles.他在黑板上画了5个同心圆。The curvature of the film is concentric with the mirror behind the meniscus.胶片的曲率是和弯月透镜后面的反射镜同心的.The street plan of the city has evolved as a series of concen...