A miracle is something that seems impossible but happens anyway.奇迹就是看似不可能,却发生了。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。English has hurt me a th...
He had come to Washington, not as a common carpetbagger, but a man well known.他来到华盛顿时,不是以寻常的外来政客的身份,而是作为一位名人。The pistol was positioned where I couldn't help but see it...手枪放在我抬眼就能看见的地方。English food can be wonderful ...
To family and small - sized businessman, 6, july perhaps is not the fastigium that buys computer.对于家庭和小型商家来说, 六, 七月也许不是购买电脑的高峰期.In order to dodge the fastigium, Susan has to run for buses at 8 a.m.为了躲开高峰期, 苏珊只得每天早上8点赶公共汽...
This prompted many employers to appraise their selection and recruitment policies...这促使许多雇主考量其人才选拔和招聘政策。Employers are seeking further clarification of the proposals.雇主们正在寻求进一步澄清这些提案....cheapskate employers.吝啬的雇主As employ...
为什么地理、戏剧、艺术和英语逐渐受宠?Why are Geography, Drama, Art and English in the ascendant?他讨厌艺术应由知识分子所掌控的观点。The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.上世纪50年代时,劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。In the 50s, Rauschen...
Jon's exuberance was irrepressible.乔恩朝气蓬勃,精力旺盛。An amusement park is the perfect locale for a bunch of irrepressible youngsters to have all sorts of adventures.游乐场是一帮精力过剩的年轻人寻求各种惊险刺激的绝佳场所。You cannot keep her quiet fo...