“铺张的”造句
这场
铺张的招待可算得正适合她这种身份的来访者。
It was a lavish reception as befitted a visitor of her status.
那是个规模盛大、极其
铺张的宴会.
That is a vast and lavish party.
译者成功地用一种朗朗上口的地道英文转达了海氏一贯
铺张的写作风格.
He succeeded in presenting Heidegger's often turgid style in a readable and idiomatic English.